ci: landing train (do not merge)

CHANGELOG.md

@@ -10,11 +10,16 @@
 ### Added
 
 - Vercel: optionally show your personal AI Gateway budget using a separate Vercel access token and Team ID, with UTC reset times and a clear unconfigured state (#4621, #4623). Thanks @sf-jin-ku!
+- Menu bar: add a default-on Show window labels layout option; turn it off for bare Session, Weekly, and Scoped weekly percentages while retaining full VoiceOver descriptions (#4634). Thanks @erikburman!
 - Plugins: user plugins can declare a monochrome inline SVG icon (`icon.svg`, at most 8 KB, plain shapes only), drawn as a template image in the switcher and menu card; an SVG that fails validation falls back to the monogram (#4608). Thanks @shivanathd!
 - Plugins: detail rows can declare normal, warning, or critical severity independently of progress, with system colors and warning symbols (#4602). Thanks @DamonYoungWork!
 
 ### Fixed
 
+- Agent Sessions: keep Tailscale discovery from launching the VPN app, and add a local-only mode that disables remote discovery and SSH polling (#4624, #4583).
+- Antigravity: read OAuth quota summaries from the daily host to match the current Gemini allowances reported by agy (#4632). Thanks @toxakara!
+- TypeSafe: stop stretching the provider icon in the menu bar and Settings, so it keeps its shape at the size of the other provider icons; the website and HTTP dashboard use the same padded icon (#4619). Thanks @lg!
+
 - Settings: disable Restore default order when provider order is already at its default, and clarify the enabled-provider filter (#4592). Thanks @elijahfriedman!
 - Claude: preserve model-specific weekly usage beside malformed limit entries in OAuth and Web responses, and ignore boolean percentages (#4614, #4126). Thanks @Akagilnc!
 - Grok: restore CLI billing through the ACP extension method, including current usage, reset, plan, and prepaid balance fields (#4595). Thanks @noisy!

README.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/license-MIT-6e5aff?style=flat-square)](LICENSE)
 [![Site](https://img.shields.io/badge/site-codexbar.app-16d3b4?style=flat-square)](https://codexbar.app)
 
-<a href="https://codexbar.app"><img src="docs/social.png?v=8f9e451056014143" alt="CodexBar — every AI coding limit in your menu bar. 106 providers." width="100%" /></a>
+<a href="https://codexbar.app"><img src="docs/social.png?v=60784c48f741564c" alt="CodexBar — every AI coding limit in your menu bar. 106 providers." width="100%" /></a>
 
 Tiny macOS 14+ menu bar app that keeps **AI coding-provider limits visible** and shows when each window resets. See the [supported providers](#providers) below. One status item per provider, or Merge Icons mode with a provider switcher. No Dock icon, minimal UI, dynamic bar icons.
 

Sources/CodexBar/AgentSessionsStore.swift

@@ -142,6 +142,10 @@ final class AgentSessionsStore {
             self.settings.stayAwakeEnabled
     }
 
+    var remoteMonitoringEnabled: Bool {
+        self.settings.agentSessionsEnabled && self.settings.agentSessionsRemoteEnabled
+    }
+
     var schedulerState: SchedulerState {
         SchedulerState(
             isStarted: self.isStarted,
@@ -200,8 +204,8 @@ final class AgentSessionsStore {
             // Adaptive keeps only the timestamp signal. Retained session paths and identities
             // remain scoped to the explicitly enabled Agent Sessions UI.
             self.localSessions = []
-            self.remoteHosts = []
         }
+        if !self.remoteMonitoringEnabled { self.remoteHosts = [] }
         if !self.localMonitoringEnabled {
             self.latestLocalActivityAt = nil
         }
@@ -226,6 +230,7 @@ final class AgentSessionsStore {
     func focus(_ session: AgentSession, remoteHost: String?) {
         if let remoteHost {
             Task {
+                guard self.remoteMonitoringEnabled else { return }
                 await self.remoteFetcher.focus(sessionID: session.id, host: remoteHost)
             }
         } else {
@@ -302,7 +307,7 @@ final class AgentSessionsStore {
             self.localImmediateTask?.cancel()
         }
 
-        let needsRemoteScheduler = self.isStarted && self.settings.agentSessionsEnabled
+        let needsRemoteScheduler = self.isStarted && self.remoteMonitoringEnabled
         if needsRemoteScheduler, self.remotePeriodicTask == nil {
             let periodicSleep = self.periodicSleep
             self.remotePeriodicTask = Task { [weak self] in
@@ -377,7 +382,7 @@ final class AgentSessionsStore {
     }
 
     private func requestRemoteRefresh() {
-        guard self.isStarted, self.settings.agentSessionsEnabled, self.remoteImmediateTask == nil else { return }
+        guard self.isStarted, self.remoteMonitoringEnabled, self.remoteImmediateTask == nil else { return }
         guard let generation = self.remoteRefreshGate.begin() else { return }
 
         let manualHosts = self.manualHosts
@@ -390,7 +395,7 @@ final class AgentSessionsStore {
             }
             var hosts = manualHosts
             await hosts.append(contentsOf: remoteHostDiscovery())
-            let results = await remoteFetch(hosts)
+            let results = Task.isCancelled ? [] : await remoteFetch(hosts)
             self?.completeRemoteRefresh(
                 generation: generation,
                 results: results,
@@ -408,15 +413,15 @@ final class AgentSessionsStore {
         if !wasCancelled,
            outcome.shouldPublish,
            self.isStarted,
-           self.settings.agentSessionsEnabled,
+           self.remoteMonitoringEnabled,
            let results,
            results != self.remoteHosts
         {
             self.remoteHosts = results
             self.lastUpdatedAt = Date()
             self.onUpdate?()
         }
-        if outcome.shouldRetry, self.isStarted, self.settings.agentSessionsEnabled {
+        if outcome.shouldRetry, self.isStarted, self.remoteMonitoringEnabled {
             self.requestRemoteRefresh()
         }
     }

Sources/CodexBar/MenuBarLayoutEditor.swift

@@ -324,6 +324,16 @@ struct MenuBarLayoutEditor: View {
             })
     }
 
+    private var showWindowLabelsBinding: Binding<Bool> {
+        Binding(
+            get: { self.settings.menuBarLayoutShowWindowLabels },
+            set: { enabled in
+                self.settings.menuBarLayoutShowWindowLabels = enabled
+                MenuBarLayoutEditorPersistence.activate(
+                    self.layout, for: self.persistenceProvider, settings: self.settings)
+            })
+    }
+
     private var gapBinding: Binding<MenuBarLayoutGap> {
         Binding(
             get: { self.settings.menuBarLayoutGap },
@@ -754,7 +764,8 @@ struct MenuBarLayoutEditor: View {
             size: self.sizeBinding,
             gap: self.gapBinding,
             verticalAdjustment: self.$settings.menuBarLayoutVerticalAdjustment,
-            monospacedDigits: self.monospacedDigitsBinding)
+            monospacedDigits: self.monospacedDigitsBinding,
+            showWindowLabels: self.showWindowLabelsBinding)
     }
 
     private func applyPreset(_ preset: MenuBarLayoutPreset) {
@@ -951,7 +962,8 @@ struct MenuBarLayoutPreview: View {
                 verticalAdjustment: self.settings.menuBarLayoutVerticalAdjustment,
                 colorPace: self.settings.menuBarColorPace,
                 colorByProvider: self.settings.menuBarColorByProvider,
-                monospacedDigits: self.settings.menuBarLayoutMonospacedDigits))
+                monospacedDigits: self.settings.menuBarLayoutMonospacedDigits,
+                showWindowLabels: self.settings.menuBarLayoutShowWindowLabels))
         MenuBarLayoutPreviewText(rendered: rendered)
     }
 
@@ -1273,6 +1285,7 @@ struct MenuBarLayoutDisplayOptions: View {
     @Binding var gap: MenuBarLayoutGap
     @Binding var verticalAdjustment: Int
     @Binding var monospacedDigits: Bool
+    @Binding var showWindowLabels: Bool
 
     var body: some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
@@ -1332,6 +1345,8 @@ struct MenuBarLayoutDisplayOptions: View {
             }
             Toggle(L("menu_bar_layout_monospaced_digits"), isOn: self.$monospacedDigits)
                 .toggleStyle(.checkbox)
+            Toggle(L("menu_bar_layout_show_window_labels"), isOn: self.$showWindowLabels)
+                .toggleStyle(.checkbox)
         }
     }
 }

Sources/CodexBar/MenuBarLayoutRenderer.swift

@@ -138,6 +138,7 @@ struct MenuBarLayoutRenderExtra: Hashable {
 struct MenuBarLayoutRenderOptions: Hashable {
     let size: MenuBarLayoutSize
     let monospacedDigits: Bool
+    let showWindowLabels: Bool
     let colorPace: Bool
     let colorByProvider: Bool
     let highContrast: Bool
@@ -175,10 +176,12 @@ struct MenuBarLayoutRenderOptions: Hashable {
         colorPace: Bool = false,
         colorByProvider: Bool = false,
         forceStackedStyle: Bool = false,
-        monospacedDigits: Bool = false)
+        monospacedDigits: Bool = false,
+        showWindowLabels: Bool = true)
     {
         self.size = size
         self.monospacedDigits = monospacedDigits
+        self.showWindowLabels = showWindowLabels
         self.colorPace = colorPace
         self.colorByProvider = colorByProvider
         self.highContrast = highContrast
@@ -199,6 +202,7 @@ struct MenuBarLayoutRenderKey: Hashable {
     let data: MenuBarLayoutRenderData
     let size: MenuBarLayoutSize
     let monospacedDigits: Bool
+    let showWindowLabels: Bool
     let colorPace: Bool
     let colorByProvider: Bool
     let highContrast: Bool
@@ -340,6 +344,7 @@ final class MenuBarLayoutRenderer {
             data: data,
             size: options.size,
             monospacedDigits: options.monospacedDigits,
+            showWindowLabels: options.showWindowLabels,
             colorPace: options.colorPace,
             colorByProvider: options.colorByProvider,
             highContrast: options.highContrast,
@@ -853,7 +858,7 @@ final class MenuBarLayoutRenderer {
             automaticText: data.automaticText,
             estimated: data.quotaIsEstimated,
             showUsed: options.showUsed)
-        let prefix = self.windowPrefix(window, data: data)
+        let prefix = self.windowPrefix(window, data: data, showWindowLabels: options.showWindowLabels)
         let accessibilityPrefix = Self.windowAccessibilityLabel(window, data: data)
         let display = prefix.isEmpty ? resolvedValue.text : "\(prefix) \(resolvedValue.text)"
         let accessibility = resolvedValue.isAvailable
@@ -862,20 +867,25 @@ final class MenuBarLayoutRenderer {
         return self.textToken(display, accessibilityText: accessibility, attributes: style.attributes)
     }
 
-    private static func windowPrefix(_ window: PercentWindow, data: MenuBarLayoutRenderData) -> String {
+    private static func windowPrefix(
+        _ window: PercentWindow,
+        data: MenuBarLayoutRenderData,
+        showWindowLabels: Bool = true) -> String
+    {
         let rateWindow = self.window(window, data: data)
         let prefix: String
         let taggedPrefix = Self.taggedSemanticLane(window, provider: data.provider)
             .flatMap { Self.laneShortLabel($0, provider: data.provider) }
+        // Named lanes identify distinct allowances; Spend's currency is not a window label.
+        if let taggedPrefix { return taggedPrefix }
+        guard showWindowLabels || window == .spend else { return "" }
         switch window {
         case .session:
-            prefix = taggedPrefix
-                ?? self.primaryLabel(data: data).flatMap(\.first).map { String($0).uppercased() }
+            prefix = self.primaryLabel(data: data).flatMap(\.first).map { String($0).uppercased() }
                 ?? Self.sessionPrefix(rateWindow)
         case .weekly:
             let secondaryLabel = Self.secondaryLabel(data: data)
-            prefix = taggedPrefix
-                ?? secondaryLabel.flatMap(\.first).map { String($0).uppercased() } ?? "W"
+            prefix = secondaryLabel.flatMap(\.first).map { String($0).uppercased() } ?? "W"
         case .scopedWeekly:
             prefix = data.scopedWeeklyTitle.map { String($0.prefix(1)).uppercased() } ?? "F"
         case .automatic:

Sources/CodexBar/PreferencesMenuPane.swift

@@ -152,18 +152,21 @@ struct AgentSessionsSettingsSection: View {
                 })
                 .disabled(!self.settings.agentSessionsEnabled)
 
+            Toggle(isOn: self.$settings.agentSessionsRemoteEnabled) {
+                SettingsRowLabel(L("agent_sessions_remote_title"), subtitle: L("agent_sessions_remote_subtitle"))
+            }
+            .disabled(!self.settings.agentSessionsEnabled)
+
             Toggle(isOn: self.$settings.agentSessionsHideUnreachableHosts) {
                 SettingsRowLabel(
                     L("agent_sessions_hide_unreachable_title"),
                     subtitle: L("agent_sessions_hide_unreachable_subtitle"))
             }
-            .disabled(!self.settings.agentSessionsEnabled)
+            .disabled(!self.settings.agentSessionsEnabled || !self.settings.agentSessionsRemoteEnabled)
 
             AgentSessionHostsEditor(settings: self.settings)
         } header: {
             Text(L("section_agent_sessions"))
-        } footer: {
-            SettingsSectionFooter(L("agent_sessions_footer"))
         }
     }
 }
@@ -185,8 +188,8 @@ struct AgentSessionHostsEditor: View {
                 .frame(minWidth: 220, idealWidth: 280)
                 .accessibilityLabel(L("agent_sessions_hosts_title"))
         }
-        .disabled(!self.settings.agentSessionsEnabled)
-        .help(L("agent_sessions_footer"))
+        .disabled(!self.settings.agentSessionsEnabled || !self.settings.agentSessionsRemoteEnabled)
+        .help(L("agent_sessions_remote_subtitle"))
     }
 }
 

Sources/CodexBar/Resources/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -681,6 +681,8 @@
 "overview_rows_follow_order" = "الصفوف العامة دائما تتبع ترتيب مقدم الخدمة.";
 "overview_no_providers_selected" = "لم يتم اختيار أي مقدمي خدمة";
 "agent_sessions_title" = "جلسات الوكلاء";
+"agent_sessions_remote_title" = "الجلسات البعيدة (Tailscale / SSH)";
+"agent_sessions_remote_subtitle" = "اكتشف الأجهزة البعيدة واتصل بها. عطّل الخيار لمراقبة هذا الـ Mac فقط.";
 "agent_sessions_subtitle" = "إظهار جلسات Codex وClaude Code المحلية والمكتشفة عبر SSH في القائمة.";
 "agent_sessions_hosts_title" = "مضيفو SSH إضافيون";
 "agent_sessions_footer" = "يتم اكتشاف أجهزة Mac على شبكة tailnet تلقائيًا. يتم تحديث الجلسات المحلية كل 30 ثانية؛ والمضيفون البعيدون كل 60 ثانية وعند فتح القائمة.";
@@ -1444,6 +1446,7 @@
 "menu_bar_layout_size_regular" = "عادي";
 "menu_bar_layout_size_large" = "كبير";
 "menu_bar_layout_monospaced_digits" = "أرقام متساوية العرض";
+"menu_bar_layout_show_window_labels" = "إظهار تسميات الفترات";
 "menu_bar_layout_gap" = "المسافة";
 "menu_bar_layout_gap_tight" = "ضيّق";
 "menu_bar_layout_gap_regular" = "عادي";

Sources/CodexBar/Resources/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -658,6 +658,8 @@
 "overview_rows_follow_order" = "Les files del Resum sempre segueixen l'ordre dels proveïdors.";
 "overview_no_providers_selected" = "No hi ha cap proveïdor seleccionat";
 "agent_sessions_title" = "Sessions d'agents";
+"agent_sessions_remote_title" = "Sessions remotes (Tailscale / SSH)";
+"agent_sessions_remote_subtitle" = "Descobreix servidors remots i connecta-t’hi. Desactiva-ho per supervisar només aquest Mac.";
 "agent_sessions_subtitle" = "Mostra al menú les sessions locals i descobertes per SSH de Codex i Claude Code.";
 "agent_sessions_hosts_title" = "Amfitrions SSH addicionals";
 "agent_sessions_footer" = "Els Mac de la vostra tailnet es descobreixen automàticament. Les sessions locals s'actualitzen cada 30 segons; els amfitrions remots, cada 60 segons i quan s'obre el menú.";
@@ -1447,6 +1449,7 @@
 "menu_bar_layout_size_regular" = "Normal";
 "menu_bar_layout_size_large" = "Gran";
 "menu_bar_layout_monospaced_digits" = "Dígits monoespaiats";
+"menu_bar_layout_show_window_labels" = "Mostra les etiquetes dels períodes";
 "menu_bar_layout_gap" = "Espaiat";
 "menu_bar_layout_gap_tight" = "Estret";
 "menu_bar_layout_gap_regular" = "Normal";

Sources/CodexBar/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -675,6 +675,8 @@
 "overview_rows_follow_order" = "Übersichtszeilen folgen immer der Anbieterreihenfolge.";
 "overview_no_providers_selected" = "Keine Anbieter ausgewählt";
 "agent_sessions_title" = "Agenten-Sitzungen";
+"agent_sessions_remote_title" = "Entfernte Sitzungen (Tailscale / SSH)";
+"agent_sessions_remote_subtitle" = "Entfernte Hosts erkennen und verbinden. Deaktivieren, um nur diesen Mac zu überwachen.";
 "agent_sessions_subtitle" = "Lokale und über SSH erkannte Codex- und Claude-Code-Sitzungen im Menü anzeigen.";
 "agent_sessions_hosts_title" = "Zusätzliche SSH-Hosts";
 "agent_sessions_footer" = "Macs in deinem Tailnet werden automatisch erkannt. Lokale Sitzungen werden alle 30 Sekunden aktualisiert; Remote-Hosts alle 60 Sekunden und beim Öffnen des Menüs.";
@@ -1443,6 +1445,7 @@
 "menu_bar_layout_size_regular" = "Normal";
 "menu_bar_layout_size_large" = "Groß";
 "menu_bar_layout_monospaced_digits" = "Ziffern mit gleicher Breite";
+"menu_bar_layout_show_window_labels" = "Zeitfensterbeschriftungen anzeigen";
 "menu_bar_layout_gap" = "Abstand";
 "menu_bar_layout_gap_tight" = "Eng";
 "menu_bar_layout_gap_regular" = "Normal";

Sources/CodexBar/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -663,6 +663,8 @@
 "overview_rows_follow_order" = "Overview rows always follow provider order.";
 "overview_no_providers_selected" = "No providers selected";
 "agent_sessions_title" = "Agent sessions";
+"agent_sessions_remote_title" = "Remote sessions (Tailscale / SSH)";
+"agent_sessions_remote_subtitle" = "Discover and connect to remote hosts. Turn off to monitor only this Mac.";
 "agent_sessions_subtitle" = "Show local and SSH-discovered Codex and Claude Code sessions in the menu.";
 "agent_sessions_hosts_title" = "Additional SSH hosts";
 "agent_sessions_hide_unreachable_title" = "Hide unreachable hosts";
@@ -1452,6 +1454,7 @@
 "menu_bar_layout_size_regular" = "Regular";
 "menu_bar_layout_size_large" = "Large";
 "menu_bar_layout_monospaced_digits" = "Monospaced digits";
+"menu_bar_layout_show_window_labels" = "Show window labels";
 "menu_bar_layout_gap" = "Gap";
 "menu_bar_layout_gap_tight" = "Tight";
 "menu_bar_layout_gap_regular" = "Regular";