pignuante · Oct 13, 2026 · Oct 13, 2026 · Oct 13, 2026
@@ -20,6 +20,7 @@
 - **작은 결함 묶음** (2026-10-01, **`0.16.8`**): 메모·묶음 글상자의 탭·줄바꿈·하이퍼링크 치환 문자열 수리(#195) · 금지 제어 문자 제거 + `XML_FORBIDDEN_CHARS_REMOVED` 경고(#198) · 33겹 이상 묶음 도형 `InvalidStructure` 거부(#196) · 무손실 Markdown 왕복의 `&`·`<`·`>`·따옴표 보존(#197) · 이미지 여럿 문서의 HWPX 바이트 결정성(#200) · `census-hwp5 --companion` 깨진 section 을 `HWPX_CENSUS_FAILED` 로 종료(#201). 출처 = `crates/hwpforge/CHANGELOG.md`.
 - **글맵시 줄바꿈 + MSRV 1.89** (2026-10-03, **`0.16.9`**): HWP→HWPX 변환에서 여러 줄 글맵시(TextArt)의 줄바꿈을 `␍␊`(U+240D U+240A)로 쓰고 읽을 때 `\r\n` 으로 푼다(#199). 워크스페이스 MSRV 를 1.89 로 올림(간접 의존성 `uuid` 1.27 이 rustc 1.89 요구, krilla 경로 4크레이트는 1.92 유지).
 - **Wave 0 안정성 수정** (2026-10-04, **`0.16.10`**): 신뢰할 수 없는 입력의 메모리·스택 폭주 3건 — 편집 경로 ZIP 엔트리 해제 상한(#227) · HWP5 차트 OLE·이미지 해제를 문서 예산에 합산(#228) · 수식→LaTeX 파서 중첩 깊이 32 가드(#229). 전체 리팩터링 검토 백로그의 P0(`.docs/planning/2026-10-04-refactoring-review.md`).
+- **한컴 표기·이름 정리** (2026-10-13, **`0.16.11`**): 한컴 HWP 공개 문서 이용 표기를 README·문서·CLI 도움말·MCP 서버 정보·Python README 에 추가(#232) · 대장간 비유 이름 정본화(`branding/BRANDING.md`, MCP 별칭 Anvil→Vise, #233) · MCP `initialize` 제목과 Python 모듈 설명에 같은 이름(#234). 코드·API 변화 없음.
 
 > **이 섹션은 짧은 상태 스냅샷으로만 유지한다 (wave-by-wave 이력을 여기 다시 쌓지 말 것).**
 > Wave별 상세 이력 + breaking change: [GitHub Releases](https://github.com/ai-screams/HwpForge/releases) + 커밋이 귀속된 크레이트별 `crates/*/CHANGELOG.md`(canonical — `hwpforge-core`·`hwpforge-smithy-hwpx`·`hwpforge-smithy-md`·`hwpforge-bindings-mcp` 등, release-plz 는 커밋 없는 크레이트는 건너뛴다) 와 Claude auto-memory `MEMORY.md` / `phase11_wave_history.md`. umbrella `crates/hwpforge/CHANGELOG.md` 는 `0.5.0`(2026-03-22) 뒤 공백이 있다가 `0.16.5` 부터 release-plz 가 다시 채운다 — `0.6.0`\~`0.16.4` 구간은 크레이트별 CHANGELOG·GitHub Releases 로 (루트 `CHANGELOG.md` 는 0.9.0 이후 정지).
@@ -36,7 +37,7 @@
 
 **Workspace Facts** (code-grounded — 카운트는 drift하니 인용 전 확인):
 
-- Cargo packages `12` (smithy-pdf 포함) · crates.io published `0.16.10` (2026-10-04) · MSRV `1.89` (`hwpforge-convert`·bindings-cli·bindings-py·smithy-pdf 는 krilla 경로로 `1.92`) · Dev toolchain Rust `1.93`
+- Cargo packages `12` (smithy-pdf 포함) · crates.io published `0.16.11` (2026-10-13) · MSRV `1.89` (`hwpforge-convert`·bindings-cli·bindings-py·smithy-pdf 는 krilla 경로로 `1.92`) · Dev toolchain Rust `1.93`
 - `crates/` 추적 src `.rs` 파일 `264` · nextest(make ci) \~`4,087` passed + `14` skipped · `examples/` 산출물 `68`+ (미추적 `examples/hwp5_review/` 리뷰 영역 별도 — gitignore 아님) · GitHub workflows `6`
 
 ---

@@ -11,7 +11,7 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 HwpForge is a Rust library for programmatic control of Korean HWP/HWPX document formats, designed with LLM-first principles. The goal is to enable AI agents (like Claude Code) to generate Korean government proposal documents using natural language + Markdown + YAML style templates.
 
-현재 crates.io published = **0.16.10** (2026-10-04, Wave 0 안정성 — 편집 ZIP 상한·HWP5 차트/이미지 예산·수식 깊이 가드). 상태 스냅샷·에픽 이력 = `.claude/guides/status.md`.
+현재 crates.io published = **0.16.11** (2026-10-13, 한컴 공개 문서 표기·대장간 이름 정리 — MCP 별칭 Vise). 상태 스냅샷·에픽 이력 = `.claude/guides/status.md`.
 
 ---
 

@@ -19,7 +19,7 @@ exclude = ["fuzz"]
 resolver = "2"
 
 [workspace.package]
-version = "0.16.10"
+version = "0.16.11"
 authors = ["Pignuante <hanyul.ryu@hanyul.xyz>"]
 categories = [
   "parser-implementations",

@@ -5,6 +5,18 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.16.11](https://github.com/ai-screams/HwpForge/compare/hwpforge-bindings-mcp-v0.16.10...hwpforge-bindings-mcp-v0.16.11) - 2026-10-13
+
+### Fixed
+
+- *(bindings)* 서버가 `initialize` 응답에 알리는 제목을 `Vise — HwpForge MCP Server` 로 바꾼다(시작 로그도 같음). 식별자 `hwpforge-mcp` 는 그대로다 (#234)
+
+### Documentation
+
+- 서버 정보 설명과 README 에 한컴 HWP 문서 파일 공개 문서 이용 표기를 넣는다 (#232)
+
+- MCP 서버의 별칭을 Anvil 에서 **Vise** 로 바꾼다. crate 설명과 npm README 문구가 바뀌고, 설치 명령과 패키지 이름은 그대로다 (#233)
+
 ## [0.16.6](https://github.com/ai-screams/HwpForge/compare/hwpforge-bindings-mcp-v0.16.5...hwpforge-bindings-mcp-v0.16.6) - 2026-09-22
 
 ### Added

@@ -5,6 +5,18 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.16.11](https://github.com/ai-screams/HwpForge/compare/v0.16.10...v0.16.11) - 2026-10-13
+
+### Fixed
+
+- *(bindings)* MCP 서버가 `initialize` 응답에 알리는 제목을 패키지 설명과 같은 이름 `Vise — HwpForge MCP Server` 로 바꾼다(시작 로그도 같음). 식별자 `hwpforge-mcp` 는 그대로다. Python `help(hwpforge)` 첫 줄은 `Tongs — …` 로 시작한다 (#234)
+
+### Documentation
+
+- 한컴이 HWP 문서 파일 공개 문서를 이용할 때 요구하는 표기("본 제품은 한컴의 HWP 문서 파일(.hwp) 공개 문서를 참고하여 개발하였습니다.")를 README, 문서 사이트, `hwpforge --help`, MCP 서버 정보, Python README, HWP5 크레이트 rustdoc 에 넣는다 (#232)
+
+- 계층과 창구의 대장간 비유 이름을 하나로 정한다. Core = Anvil(모루), CLI = Hammer, MCP 서버 = **Vise**(예전 Anvil), Python = Tongs. 패키지·바이너리 이름은 바뀌지 않고 crates.io·npm·PyPI 설명 문구만 바뀐다. 정본은 `branding/BRANDING.md` 의 "대장간 이름 체계" (#233)
+
 ## [0.16.10](https://github.com/ai-screams/HwpForge/compare/v0.16.9...v0.16.10) - 2026-10-04
 
 ### Fixed
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up @@
     HwpForge is a Rust library for programmatic control of Korean HWP/HWPX document formats, designed with LLM-first principles. The goal is to enable AI agents (like Claude Code) to generate Korean government proposal documents using natural language + Markdown + YAML style templates.
-    현재 crates.io published = **0.16.10** (2026-10-04, Wave 0 안정성 — 편집 ZIP 상한·HWP5 차트/이미지 예산·수식 깊이 가드). 상태 스냅샷·에픽 이력 = `.claude/guides/status.md`.
+    현재 crates.io published = **0.16.11** (2026-10-13, 한컴 공개 문서 표기·대장간 이름 정리 — MCP 별칭 Vise). 상태 스냅샷·에픽 이력 = `.claude/guides/status.md`.
     ---
@@ Expand Down @@